尹东植将以解说员身份“出战”2004年雅典奥运会
韩国马事会教练兼选手尹东植
“悲情柔道明星”、韩国马事会教练兼选手尹东植(32岁)放弃出战2004年雅典奥运会的梦想,将以广播解说员身份前往雅典。
尹东植10日表示,他仍将按原计划参加6月举行的兼国家队最终选拔赛的各级别锦标赛,但在奥运会期间将担任MBC柔道解说员。
尹东植在2001年慕尼黑世界锦标赛夺得铜牌后退役,为斩断与奥运会的孽缘,去年10月以选手身份复出,参加81公斤级国家队选拔赛,但深感岁月之重,在第一、二次选拔赛中均只名列第七。
迄今国内外比赛成绩累计的综合分为16分,大幅落后于同级别、汉阳大学晚9届的权英佑(马事会,43分)和金秀京(龙仁大学,36分),这也是他放弃奥运梦想的原因。尽管如此,仍按原计划出战最终选拔赛的尹东植决心一定要向让他遭受惨痛失利的后辈们复仇。
1993至1994年在78公斤级创下国际比赛47连胜纪录、却屡屡在奥运选拔赛中失利的尹东植表示:“为摆脱奥运魔咒而重返赛台,但成绩低于预期”,“虽然奥运会时是以解说员身份前往,但希望在最后一场比赛中向后辈们展现全力以赴的样子。”
朴敏英记者 mypark@sed.co.kr
录入时间:2004-05-10 19:20






