2004-05-10

中国冲击…美国加息…国际资金大迁移

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国冲击……美国加息……国际资金大迁移 [国际金融市场“黑色星期一”] “短期内美元走强”亚洲股票吸引力骤降,日元、港元等亚洲货币全线急跌……国际油价飙升威胁经济复苏势头也成利空

美国就业数据大幅走高,市场因此预计美国联邦储备委员会将比原计划更早加息以给过热经济降温,10日上午东京股市日经股价指数比上周末大跌210.49点,收于11228.33点(法新社=韩联社)

全球金融市场正被浓重阴影笼罩。在中国冲击、高油价等因素令亚洲经济大幅动摇之际,美国加息已成定局,10日包括日本在内的亚洲股市开盘即全线暴跌。外汇市场上,日元、港元等亚洲货币对美元急跌。

全球金融市场之所以接近恐慌性下跌,是因为美国即将加息的预期占据主导,加之国际油价逼近每桶40美元、中国过热增长带来的副作用担忧等因素综合作用。 ◇美国加息引发资金大迁移忧虑= 随着美国加息成为既定事实,市场普遍分析认为资金将如退潮般撤离亚洲等地区。市场将联邦储备委员会(FRB)的加息时点看作今年6月。美国加息意味着亚洲股票吸引力减半,而美国债券等需求增加。去年下半年以来包括韩国在内的亚洲股市大幅上涨,也是因为美国等发达国家机构投资者大举扫货亚洲股票。

但美国加息意味着这一格局逆转。由于在美国也能以较高利率运作资金,亚洲等新兴市场的吸引力势必下降。实际上这种资金流出现象已成现实。从4月末到本月初,从新兴市场基金流出的资金高达4亿1100万美元。 ◇国际油价高位运行拖住世界经济= 国际油价高位运行对世界经济、尤其是亚洲经济也是重大利空。国际货币基金组织(IMF)分析称,国际油价若从每桶25美元升至35美元,全球经济增长率将下降0.5个百分点。特别是除日本以外的亚洲国家,高油价本身就是巨大灾难。因为原油大部分依赖进口,而产业结构以重厚长大型为主,石油依赖度高。

油价暴涨会加大通胀压力,并减少企业收益。国际能源机构(IEA)预计,近期油价飙升将使石油进口依赖度高的发展中国家及经济合作与发展组织(OECD)成员国的财政赤字扩大,失业率上升。而且油价上涨会压低企业收益,给设备投资泼冷水。此外,国际油价飙升会带来整体物价上涨,成为提前各国加息时点的因素,对股市也产生负面影响。 ◇中国经济降温政策处处副作用= 中国的紧缩政策对韩国、台湾等其他亚洲国家无异于灾难。中国已成为包括韩国在内部分亚洲国家的最大出口对象国。因此若中国因紧缩政策而增长率下滑,进口需求也会减少,韩国、台湾等的出口势必放缓。世界银行在4月末的报告中预计,若中国进口减少10%,韩国和台湾的增长率将下降1个百分点。

中国近期在对钢铁等投资过剩行业停止新增贷款之后,又限制土地使用。中国政府预计,受此类紧缩政策影响,今年增长率将为8.5%,比上年的9.1%下降0.6个百分点。但若这些有限的紧缩措施未能取得应有效果,中国经济硬着陆的可能性将进一步上升,令人担忧会对韩国、台湾等其他亚洲经济造成重大打击。

郑文在记者 timothy@sed.co.kr

录入时间:2004-05-10 18:16

阅读韩文原文