2004-05-10

[女性力量即竞争力] 灵活思考、细腻感性为“最大优势”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“21世纪是创意与感性的时代。确保并培养优秀女性人才不是关照,而是企业生存层面的问题。”(三星集团会长李健熙)

三星集团、LG等电子业界早在90年代初期就由集团会长亲自出面,鼓励在招聘大学毕业新员工时扩大女性比重、培养女性干部员工等。这是因为生产职等女性比例高、产品更新周期快的行业特性,迫切需要女性特有的感性与细致。

◇集团会长亲自出面=就Samsung Electronics而言,自1993年新经营时期李健熙会长强力指示“废除性别歧视”以来,一直在实践重视女性人才的经营。李会长时常强调:“优秀女性人才被埋没,不仅在国家层面,在企业层面也是巨大损失。不使用女性人才就会垮掉。”

LG电子也于1994年组建专项工作组,建立了让女性人才最大限度发挥能力的人才开发体系,并消除了对女性的部门、职务歧视。

这是因为LG会长具本茂平素的主张是:若不为以男性为中心的僵硬、刻板的组织文化注入细腻与创意,就无法实现“第一LG”。具会长通过社长团会议等强调:“在研究开发(R&D)、营销、设计等领域,需要女性特有的灵活思维”,“优秀女性人才将果断提拔为高管或首席执行官(CEO)”。

◇女性进入领域扩至全部门=随着集团会长亲自出面,大学毕业新员工公开招聘中女性比例逐年大幅上升。女性的职种也从原有以事务职为中心扩散到研究开发、设计、生产技术等全部业务领域。尤其在事实上曾是“禁女地带”的海外法人,女性也在活跃发挥作用,女性高管也接连涌现。

Samsung Electronics今年将招聘大学毕业女性新员工1100余名,把比重从1993年的3%左右提高到29%左右,接近10倍。特别是在科长级以上干部晋升方面,自2001年以来每年有200名以上女性获得晋升,预计今年将超过300名。这意味着1993年宣布新经营以后,入职女性的活跃表现正全面展开。

工作领域也日益多样化:▦研究开发 ▦经营支援 ▦技术 ▦营销 ▦设计等。其他电子企业也是如此。三星集团SDI今年计划将大学毕业女员工比重提高到30%以上,招聘100余名。LG电子也将今年大学毕业生中女性比例提高到20%以上,持续致力于打造“适合女性工作的职场”。

LG电子设计研究所中30%以上为女性,2001年还诞生了集团首位女性高管金珍常务。客户服务部门女性比例也达16%。其结果是,LG电子在去年互联网招聘信息企业“Joblink”实施的“希望就业企业偏好度调查”中位居第一。

◇全力培养女性潜力=女性能够如此活跃,原因在于消除了招聘、晋升等方面的性别歧视,同时还有支援已婚女性人才工作的各种制度。

Samsung Electronics正在运营▦公司内托儿所及母性保护室 ▦育儿休假使用支援 ▦女性专门顾问制度等。Samsung Electronics特别借鉴发达国家案例,面向女性干部开设女性领导力课程,培养其潜力。

LG电子也在各地区工厂运营公司内托儿所或育儿设施,帮助女性能够安心专注于工作。LG电子相关人士表示:“今后也将打造基于彻底成果主义、男女无差别的工作场所”,“计划实现‘让女性充满活力的LG’”。

阅读韩文原文