2004-05-10

欧盟“韩国是科技成功案例……应紧密合作”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

欧盟(EU)委员会最近发行的一份政策指南中,高度评价韩国的科学技术水平,并介绍称韩国与日本同为亚洲两大经济超级强国之一,是应密切合作的对象国家,由此引发关注。

据科学技术部10日消息,欧盟委员会在今年4月发行的政策指南(《A Worldwide vision for European Research》)中,详细介绍了韩国的科技投资、研究开发(R&D)人力增长趋势等,并评价称若要了解科学技术推动国家经济发展的成功案例,只要看韩国就可以。

报告接着表示,欧盟为与亚洲开展科技合作,与韩国、日本、中国、印度等进行双边合作,与亚欧首脑会议(ASEM)、东南亚国家联盟(东盟)等进行多边合作,其中韩国与日本同为亚洲两大经济超级强国,是应密切合作的对象国家。

该报告为欧盟提出科技领域国际合作愿景与展望而编写,按全球主要地区收录了合作现状评估与战略性合作政策方向,将作为判断欧盟今后国际合作方向的资料使用。

报告将分发至欧盟成员国的科技政策部门、主要研究机构及大学等。

(首尔=韩联社)李正内记者

阅读韩文原文