2004-05-09

演变为“改革对增长优先论”的代理战

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

债权团一位高层人士9日表示:“在政府(青瓦台、财政经济部)尚未确定政策方向的情况下,我们无事可做。”这相当于迂回表达了对出售工作由经济逻辑转向政治逻辑的不满。

出售日程不断纠结,本应统筹指挥不良企业出售的“控制塔”实际上处于缺位状态。

◇“改革与增长优先论”的代理战=

上月29日,在政策企划委员长李廷雨主持下,各部门副部长级官员及相关公社社长齐聚召开劳动政策会议,会议结束后与会者对会议内容一律缄口不言。

一位与会者表示“因为没有得出任何结论”,同时也暗示与会者之间分歧不小。这与近来青瓦台和财经部等高层之间微妙的立场差异相连。

副总理兼财经部长官李宪宰一再强调“不会对工会区别对待”,但同时表示“也不会给予特惠”,隐晦地表明“会给机会,但收购本身会很困难”。

一位要求匿名的政府高层人士反问:“除非民主劳动党执政,员工持股制(ESOP)不是很难实现吗?”与此相反,李委员长则再三强调改革色彩。

他表示:“我认为工会通过员工持股会收购持股是可取的。”随着争议持续,也有人将大宇综合机械的出售工作视为改革论与增长论的代理战。

在此情况下,一直负责出售实务程序的韩国资产管理公社(KAMCO)国际业务部长于7日被突然免职,包括优先谈判对象选定在内的原定日程预计将不可避免地延迟相当长时间。对于该部长被免职,“告密信”“因不协调而进行的问责式人事”等各种猜测四起。

◇出售日程与方式漂流=

重要的是出售工作陷入空转。KAMCO在对员工持股会之后,又以准备不足为由,将一般收购意向者的预备投标截止日推迟至18日。

成为出售核心变数的共同对策委员会认为,难以接受KAMCO提出的投标准入条件——▦不得进行罢工及示威等团体行动 ▦同时收购产业银行持股(21.91%),并决定在10日之前整理出最终立场。据悉,共同对策委员会还在研究与其他企业组建联合体的方案。目前甚至出现出售工作被工会左右的批评。

对这一混乱感到为难的是此前表明收购大宇综合机械意向的企业。也有企业在考虑是否将共同对策委员会拉入作为收购伙伴。一直推进收购国防部门的Rotem等部分企业坚持分拆收购方针,而斗山重工业则由最初的民用部门收购计划转向独自整体收购。

部分企业因独自整体收购能力不足而正推进“合纵连横”,但相当多企业至今在收购方式上仍举棋不定。

阅读韩文原文