2004-05-09

欧盟扩大后“德国经济忧虑”蔓延

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

欧盟(EU)扩大之后,对德国经济的担忧进一步加剧。

原因在于,高法人税率和僵化的劳动市场等恶劣经济环境使德国企业纷纷加快向东欧转移。去年总理格哈德·施罗德为推动划时代经济改革而提出的“2010议程”未能得到切实执行,这一点同样令德国企业失望。“2010议程”是以提高劳动市场灵活性和废除管制等为核心的经济改革方案。

由于形势看不到好转迹象,德国工商会会长路德维希·格奥尔格·布劳恩最终主张,企业不应再等待德国国内状况改变,而应借东欧加入欧盟之机东进。对此施罗德总理强烈批评这是反爱国行为,但对企业而言却如同“对牛弹琴”。

德国企业最为苦恼的部分是僵化的劳动市场与强硬工会。“2010议程”之后裁员条件虽有所放宽,但在美国两周即可完成的裁员,在德国仍需3个月。赋予工会代表的强大权力和强硬工会也是企业的负担。西门子会长海因里希·冯·皮勒目前正扬言,若工会提出的工资不削减30%左右,将把手机制造工厂迁往匈牙利。

欧洲国家中最高的法人税也刺激着德国企业东进。德国法人税率为38.7%,不仅高于东欧,也高于法国(35.4%)、奥地利(35%)等大多数西欧国家。与韩国一样,德国也因工会和政府改革意志不足,企业出走现象日益加剧。

阅读韩文原文