2004-05-08

美国“无就业增长已结束”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

4月非农就业岗位数因能提供衡量美国加息时点的标尺,在公布前便已引发市场高度关注。

此前在加息问题上一直保持耐心的联邦储备委员会(FRB)6日表示通缩与通胀已趋于均衡,并从声明中删除了“耐心”表述,开始权衡加息时点。

◇6月加息可能性增大=由于FRB在放弃“耐心”的同时又表示将“慎重”对待加息,专家间对加息时点的预测大致分为6月和8月两派。聚焦于放弃耐心一方的人押注6月,而将慎重表态看得较重的一方则预测8月加息。

然而,随着就业市场表现好于预期,众多专家倾向于6月加息。多数专家认同,在通缩风险消失的当下,加息的唯一障碍就是就业市场。当天就业指标公布后,此前预测8月加息的JP摩根、贝尔斯登、野村控股等主要投资银行一致将加息时点预期提前至6月。

◇无就业增长已告终=专家指出,7日公布的就业指标显示美国的无就业增长终于划上句号。3月非农就业岗位增加30.8万个,引发“就业惊喜”,但当时的指标尚不能断定就业市场复苏,因为这也可能只是弥补了极度低迷的1、2月份。 因此专家一直认为,就业市场复苏的标尺是4月就业指标。当天公布新增就业28.8万人,意味着连续两个月创下“就业市场惊喜”,印证了就业市场稳健的复苏势头。此外,将纳入5月统计的上周新增失业救济申请件数创下3年7个月来最低水平,进一步强化了上述预期。

阅读韩文原文