2004-05-07

[投稿] 多层次销售与消费者保护

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

多层次销售是生产者与消费者通过直接交易,以低廉价格购买优质产品,并由消费者或经销商获得销售所产生利益的新型流通系统。

即通过排除处于生产者与消费者之间的流通商,把利益返还给消费者,因而是消费者与经销商能够相互共赢的流通业态,每年不断发展壮大。

这可以视为:随着经济日益发展、产业高速化、信息化、技术化,相比面向大量客户的单向营销活动,以个人为目标的多层次销售活动正获得认可的证据。

因此预计未来的流通中,消费者可在家中直接测试并购买商品的、以消费者为中心的营销手法将进一步成长。美国、日本等发达国家多层次销售逐年增长便是很好的例证。

然而,尽管多层次销售是新型流通系统,但在上世纪90年代初引入韩国时,由于极少数经销商的欺诈性经营,不少消费者一听到“多层次”一词就皱眉,这种情形在身边随处可见,这是事实。为使业界自身积极应对这一现实问题,为多层次销售消费者损害赔偿与消费者保护,业界于2002年设立了直接销售共济组合。

业界以透明经营和持续开发产品等自身意志,稳步发展多层次销售,形成了年营业收入5万5000亿韩元、会员400万人的巨大市场,成为流通产业的一个领域。

与接近35万亿韩元的美国和营业收入达30万亿韩元的日本相比仍处于起步阶段,但韩国超越欧洲发达国家法国、实现5万亿韩元以上的营业收入,证明韩国的多层次销售市场已确实进入流通产业的制度化范畴。

尽管多层次销售有如此外形上的成长,现实问题仍然散布各处。特别是最近,一些企业变相利用多层次销售和上门销售方式从事类似非法吸收资金的经营,导致消费者损害增加,需要警惕。

这些公司主要并非通过销售商品或提供服务取得正常营业收入,而是以投入本金可在短期内回收来迷惑会员;虽登记为上门销售业,实际却开展多层次销售,并依据上门销售规定不当拒绝退款或退货。

问题在于,与多层次销售不同,上门销售并未强制加入消费者损害赔偿保险,因此通过上门销售购买商品的消费者无法从共济组合获得损害赔偿,对消费者损害救济毫无制度性保障。

为事前预防和保护消费者免受损害,第一,上门销售法中另行区分的上门销售与多层次销售,其流通及经营形态相似,应从预防和保护消费者损害的角度一并加以规范。第二,应通过小型多层次企业之间的合并来确保竞争力与透明度,从而事前预防消费者损害。第三,对后援报酬35%的法律限制,以防止非法挖角等为宗旨,其规制具有合理性,但发达国家并无此类限制,业界对随市场扩大而来的规制不满也在增大,有必要通过听证会研究适当水平。最后,只要投资5亿韩元即可成为经销商的登记条件,现实中在批量产生经营不实与消费者损害,应大幅上调。

只有这些问题全部化解,企业才能实现透明稳健的经营与消费者损害预防,同时也将成为推动韩国流通产业发展的原动力。

阅读韩文原文