2004-05-06 | 임석훈

明年下半年起区域供暖费大幅下调

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

明年下半年起地区供暖费大幅下调 供暖费补助与焚烧场开动率挂钩差别支援/芦原·阳川·江南区最高70%……首尔市议会条例通过

从明年下半年起,设有资源回收设施(垃圾焚烧场)的首尔江南、阳川、芦原区居民的供暖费将按户最高降低70%。受益对象为居住在垃圾焚烧场半径300米以内的约1万2500户。

这是为提高目前仅停留在25%左右的焚烧场开动率而采取的措施。据此,若焚烧场开动率低于目前水平,不仅供暖费减免优惠将完全取消,居民须缴纳的垃圾运入手续费负担也将比现在增加3.5倍。

首尔市议会6日表示,包含上述内容的《关于促进资源回收设施设置及周边地区支援等的条例修正案》已于4日在全体会议上通过。

首尔目前在江南(900吨)、芦原(800吨)、阳川(400吨)等3处设有焚烧场,但由于反对其他区垃圾运入的地方本位主义,开动率低迷。因此这些焚烧场每年累计亏损90亿韩元。其他区的垃圾则运往金浦填埋场。

根据修正案,从7月起,向居住在焚烧场半径300米以内居民提供的供暖费50%补助,将按开动率在50~70%之间差别支援。开动率上升,则供暖费按户最多降低70%。但若焚烧场停运3个月以上,则不提供任何供暖费支援。

此外,为提高开动率,原先按首都圈垃圾填埋场运入费用(2万420韩元)水平一律征收的焚烧场使用费标准,将改为焚烧垃圾的实际成本。若开动率如现在一样仅为20~30%,则每吨7万4000韩元,比现在上调3.5倍;若提升至70%以上,则降至每吨2万1000韩元,实现差别化。开动率在40%以上时维持现有水平。

首尔市议会一位相关人士表示:“此次修正案的核心是,相关自治区缴纳的垃圾运入手续费,开动率越低收费越高;供暖费支援金则开动率越高给得越多。”

林锡勋记者 shim@sed.co.kr

录入时间:2004-05-06 18:14

阅读韩文原文