2004-05-06

消费信心复苏“微弱”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

消费迟迟不见复苏迹象。

三星经济研究所6日在报告中表示,第二季度消费者态度指数为48.0,较上月上升1.6点,但已连续7个季度低于基准值(50)。该指数高于基准值50,意味着消费者对当前景气判断和未来景气展望持积极态度。消费者支出指数同样连续6个季度低于基准值。

尤其是关于消费全面复苏的时点,约90%的受访家庭预计要到明年以后才有可能,回答要到2006年以后消费才会好转的家庭也占39.8%,使政府关于今年下半年起内需将复苏的预期黯然失色。

报告将家庭负债激增列为消费持续低迷的最大因素。第二季度家庭负债指数为51.6,较上一季度上升0.2点。报告暗示,这将加重今后家庭负债本息偿还负担,消费复苏速度因而受限。

研究员李志勋表示:“预计今年下半年起消费将小幅回升,但幅度极为有限。”

此外,95.1%的受访家庭回答未购买特别消费税下调商品,显示政府的刺激消费措施也未见“药效”。受访者指出,刺激消费最迫切的对策是创造就业,认为需要政治、社会稳定的回答也达22.1%。本次调查以考虑地区、收入等因素抽样选出的全国1000户家庭为对象实施。

另一方面,韩国银行当天发布的近期国内外经济动向也显示,3月耐用消费品和半耐用消费品销售分别同比下降9.6%和10.4%。

阅读韩文原文