2004-05-05

车辆火灾与伤亡人数同步激增

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

车辆火灾与伤亡人数同时急增。

据行政自治部消防局5日消息,车辆火灾发生件数为1999年5487件、2000年5871件、2001年5973件、2002年5794件、2003年6049件。车辆火灾件数仅在2002年小幅减少,年均增幅约2.4%。尤其2003年时隔4年首次突破6000件。

从人身损失看,死亡者1999年仅53人,2003年则急增至274人,增加5倍以上。伤者也从1999年的84人增至2003年的324人,增加约4倍。消防局解释,这是因为去年发生的大邱地铁火灾事故(死亡192人、受伤148人)被记录为车辆火灾。不过,即使不计大邱地铁火灾事故的人身损失,去年全部车辆火灾造成的伤亡人数也比上一年增加61%。

消防局一位相关人士表示,火灾件数基本上与车辆数量成正比增加,但也可能有碰撞等交通事故后引发的爆炸火灾、纵火、停车场火灾、接连利用车辆自杀等多种原因。

阅读韩文原文