2004-05-05

"地方政府财产税下调幅度最高30%"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对政府的财产税上调方案,首尔江南区议会决定动用地方自治团体的税率调整权,将财产税率下调最高50%,开放我们党对此决定修改地方税法,使自治团体最多只能下调30%的财产税率。

政策委议长丁世均5日表示:“现行地方税法允许自治团体通过条例将政府确定的财产税率最多下调50%,但部分自治团体正在滥用这一规定”,“将在今年例行国会上修改地方税法,使自治团体最多只能下调30%的财产税率”。

他强调:“江南区等地最大限度利用税率调整权,将政府确定的财产税率下调50%,这对政府抑制房地产价格上涨和实现公平课税的意志构成重大障碍”,“需要尽快修法”。

他接着表示:“由于政府的财产税上调方案自6月1日起适用,首尔市应先发挥领导力,促使相关自治团体自主缩小财产税率下调幅度”。

丁议长还特别补充说:“赋予自治团体的税率调整权存在结构性问题,只要自治团体首长顾及选举就难免被滥用,因此中长期内也将积极推进将现为市、郡、区税的财产税转为国税的方案。”另一方面,财产税以政府建议的建筑物市价标准额乘以税率征收,若自治团体将税率下调50%,税额将减至政府方案的一半,行政自治部出于这一担忧,也已表明缩减自治团体税率调整权的方针。

阅读韩文原文