2004-05-05

以高附加值产品开拓发达市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小制造企业以高附加值产品进军海外市场,接连取得成果。

据5日相关业界消息,这些制造企业以长期积累的技术为基础开发高端规格产品,一举实现了进军发达国家市场与扩充收益基础的“一箭双雕”。

清风最近与日本网络营销企业等签订了空气净化器“无垢3000系列”出口合同。出口规模为180万美元,这是清风空气净化器首次以自主品牌出口日本。清风今后计划将出口主力产品扩大至“无垢2000系列”,到2006年将出口量增至320万美元。

宣布跃升为数字家电专业企业的Humax也在敲开发达国家市场大门。此前主要向中东地区销售机顶盒的Humax判断,为确保长期市场,进军欧洲不可或缺,因此与意大利联合采购组织EP(Electronic Partner)和Coeco、芬兰Expert和Tekniset等当地有力流通网结盟,主打与世界一流品牌价格相近的产品,着力塑造高端形象。

也有企业以健身器材向乐活发源地欧洲市场发起挑战。

泰河机电一体化最近开发出心电图测量用跑步机“Tread Mill”和复合全身运动器“Elliptical”,向欧洲出口200万美元。该公司今年计划扩建生产设备,出口500万美元以上。

数字卷发器制造商Leca电子也以美国、英国、加拿大、日本等发达国家为目标,今年以来已取得90万美元出口业绩,追加订单不断涌入,预计今年全年可出口300万美元。该公司代表商品数字卷发器“Fuzzy Perm”在美国售价180美元,而中国产品为20~50美元,价格最高相差9倍。

Leca电子海外营业部长李在一表示:“由于中国低价产品,以低廉价格在世界市场取胜的时代已经过去”,“只要拥有优秀设计和品质竞争力,就完全可以在发达国家市场与中国低价品竞争”。

阅读韩文原文