2004-05-05

世界俱乐部锦标赛开幕

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

评选世界最强俱乐部冠军的世界俱乐部锦标赛(WCC)5日在济州Nine Bridges高尔夫球场开幕。该赛事由CJ运营的Club Nine Bridges以进入世界百大球场为目标、为海外宣传于2002年创办,今年为第二届。

获得Nine Bridges全额赞助的12个国家18家俱乐部的36名冠军参赛,世界百大球场评选评审团成员以及南非驻韩大使库贝卡、赛事主席埃迪·梅林斯等也到访Nine Bridges。

本赛事至7日进行三轮,第一轮为四球赛(各自用自己的球比赛后取较好成绩作为团队成绩的方式),第二轮为双人二球赛(一队两人轮流击打同一个球的方式),第三轮为个人比杆赛,据此决出名次。

韩国方面,2003年Nine Bridges俱乐部冠军、建筑师梁镇锡和济州高尔夫协会常务金英灿作为Nine Bridges俱乐部代表参赛。梁镇锡赛前表示:“能与被誉为世界最佳球场的派恩瓦利、拥有最悠久历史的圣安德鲁斯等俱乐部的会员并肩,本身就令人兴奋”,“虽然会展开善意竞争,但更希望赋予其把高尔夫俱乐部文化介绍到国内的更大意义。”

另一方面,开幕前一天的4日在9号洞举行开幕式,展开济州道立艺术团“真花的低语”演出等多彩活动。该开幕式活动及比赛预定于下月1日通过韩国、美国、加拿大、日本等全球电视网络播出。

阅读韩文原文