2004-05-05 | 최수문

出口对大中华圈依赖加深…今年占总出口三分之一

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对中国及香港、台湾的出口比重合计已占整体出口额的三分之一,对大中华圈的贸易依存度日益加深。

据产业资源部5日消息,比较今年1月至4月20日各地区出口业绩的结果显示,对香港出口较去年同期大增88.8%,达65.13亿美元(占整体的9.1%),继中国(136.25亿美元,19.0%)、美国(112.55亿美元,15.7%)之后位居第三,超过了日本(8.9%)。

考虑到对香港出口货量大部分为经香港转口至中国,对中国圈的出口货量实际上为201.38亿美元,占整体出口规模的28.1%。再加上对台湾出口26.28亿美元(3.7%),对大中华圈出口占整体出口额的31.8%。去年全年对大中华圈出口比重为29.3%。

另一方面,进口方面中国及香港、台湾在整体进口额中分别占12.0%、2.1%、3.2%,合计17.3%,较去年的17.1%小幅下降。

产业资源部一位相关人士表示:“随着中国市场规模逐年扩大,经由香港的转口出口量也在大幅扩张”,并预测“即使中国政府加强紧缩政策,这一趋势短期内仍将延续”。

崔秀文记者 chsm@sed.co.kr

阅读韩文原文