2004-05-05 | 송수경

现代汽车与美国分期金融公司发行2亿美元债券

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车5日表示,其美国当地分期付款金融公司HMFC(Hyundai Motor Finance Company)已签署发行2亿美元规模浮动利率债券(FRN,Floating Rate Note)的合同。

荷兰银行、美国银行、新加坡开发银行等3家银行担任联席主承销商。

浮动利率债券是利率随市场基准利率变动的债券,票面利息与短期金融市场利率联动,利息每6个月支付一次。

HMFC此次在现代汽车提供支付保证下发行的浮动利率债券,期限3年,在6个月期Libor(伦敦银行间贷款利率)基础上加0.6%,以年利率1%多的历史最低利率发行,这是其特点。

现代汽车表示,由此可向美国市场的现代汽车客户提供利率更低的分期付款金融服务,从而有望扩大销量与市场份额。

HMFC成立于1989年,为美国市场的现代汽车经销商提供批发金融,并为客户提供分期付款金融、租赁金融等综合金融服务。

现代汽车相关人士表示:“以最低利率发行债券,是因为在近期美国J.D. Power新车质量调查结果中,现代汽车超越丰田、奔驰、奥迪、宝马等进入前列,反映出投资者对其提升品牌形象投资的信任”。

(首尔=韩联社)宋秀庆 记者

阅读韩文原文