2004-05-05

韩美6日就龙山基地搬迁展开最后谈判

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国与美国将于6日、7日(均为当地时间)在美国华盛顿国防部大楼举行第八次未来韩美同盟政策构想会议,就签署龙山美军基地迁移的新基本协议及履行协议(UA、IA)展开最后阶段谈判。

以国防部政策室长代理权安道和美国国防部亚太事务副助理部长理查德·劳利斯分别为代表的韩美代表团,将在本次会议上集中协商龙山基地迁移费用相关争议点及驻韩美军干部住宅提供方式,并协调根据驻韩美军重新部署计划修订联合土地管理计划(LPP)协定的具体条文。

此外,还将讨论由韩国陆军第三军司令部经2005年试验评估后接管驻韩美军反火力作战本部的方案,该本部负责分析对朝情报并向拥有射击手段的部队赋予打击任务。

韩国方面若在本次会议上达成协议,计划在下月第17届国会开院后即提交批准案,但也有预测认为由于韩美两国各自情况,本次仍将止于讨论,下月将在首尔再次举行第九次会议。

韩国代表团4日经华盛顿杜勒斯机场抵达美国,5日将会见驻美大使韩昇洲。

(华盛顿=联合新闻)尹东荣特派员

阅读韩文原文