2004-05-04

[众说纷纭] “高铁等交通工具无限竞争将同归于尽”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

▲"不要只用自己的标准来裁量世间万事"——前庆尚南道知事金革圭表示,大国家党就其被内定为下任总理一说发起的攻势,无非是认为自己做的事都对、别人做的事都无法理解。

▲"卡特尔正日趋智能化、高度化"——韩国公正交易委员会委员长姜哲圭表示,大企业的不当内部交易手法日益巧妙,调查愈发困难,因此有必要获得司法警察权。

▲"采取既令人羞耻又令人胆寒的措施"——美国总统乔治·W·布什在启程参加竞选活动前召见国防部长唐纳德·拉姆斯菲尔德,指示对涉及虐待伊拉克囚犯的美国陆军军官予以严厉惩处。

▲"高速铁路等所有交通方式若陷入无限竞争,将同归于尽"——交通开发研究院研究委员李昌云表示,如果各交通方式不顾距离差异化或比较优势概念而展开无限竞争,从社会和经济角度看得不偿失。

阅读韩文原文