2004-05-04 | 이상헌

朝韩部长级会谈将在平壤举行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

第14次北南部长级会谈于4日至7日为期四天在平壤高丽饭店举行。

南方代表团当天上午10时从首尔三清洞会谈事务局出发,中午12时40分乘韩亚航空OZ-1338航班离开仁川国际机场,下午2时抵达平壤顺安机场,随即进入正式会谈日程。

抵达机场后即前往兼作住处和会场的高丽饭店的南方代表团,将与北方团长权浩雄等北方代表团寒暄,随后出席欢迎晚宴。

会谈第二天5日上午10时举行首次全体会议,下午进行首席代表或工作层代表单独接触,正式讨论悬而未决的议题。

6日上午日程预定举行第二次全体会议并参观鸵鸟牧场,会谈最后一天7日上午举行闭幕会议并发表共同新闻稿,之后南方代表团将离开平壤顺安机场返回仁川国际机场。

本次会谈中,南方将集中提出解决核问题、尽早举行将军级会谈、稳定推进三大经济合作项目、第10次离散家属团聚及会面所动工等人道主义问题的解决。

首席代表郑世铉在出发前的座谈会上表示:“此前有人指出,与社会文化交流相比,军事领域合作进展不足,有时也被视为不满”,“将说服北方,通过与社会文化交流相称的军事关系进展来取得平衡。”

他说:“金正日委员长访华期间,已确认其在核问题上的态度有所进展”,“本次会谈开始一周后,为第三次六方会谈举行的工作组会议将启动,因此将建议该会谈必须取得成果。”

关于北方新任命权浩雄为团长,郑首席代表预测:“不会因为换人而改变会谈运作方式”,“权团长一直在幕后策划和指挥北南关系,因此会谈基调不会改变。”

另一方面,预计北方将再次提出停止诽谤广播问题,也不排除请求提供粮食借款的可能性。

此外,祖国统一泛民族联合北方本部发言人3日通过“谈话”警告称,若被拘留的统一联合事务处长闵庆宇不获释放,将全面重新研究与南方民间团体的交流合作,预计北方在本次会谈中也将集中提出这一问题。

/ (首尔=联合新闻) 张龙勋、李相宪记者

阅读韩文原文