2004-05-04

日本极右团体试图登上独岛

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本极右团体试图登上独岛…“如登陆将强力应对” 政府“强力应对” 舰艇、直升机前进部署

据悉,日本极右团体4日主张对独岛的领土主权,并表示将试图登上独岛。

但据悉,截至当天上午11时,东海海况不佳,日本政府也担心人员伤亡而加以劝阻,因此他们尚未出航。

如果他们真的试图登上独岛,韩日两国间恐将不可避免地发生类似中日之间尖阁列岛(中国名钓鱼台)争端的外交摩擦。

一名政府当局者4日表示:“数日前我们通过多个渠道获得情报,日本四国高松市‘日本士道会’的4名成员将于当天乘小型船舶从岛根县出航,以‘独岛是日本领土’为由举行海上示威后试图登上独岛。”并称:“也已从日本政府方面确认了这一情报。”

该当局者表示:“我国政府已向日本政府传达了事先阻止其出航的意向。”并称:“如果他们侵入独岛周边12海里的我国领海,将依据相关国际法和国内法,本着原则妥善应对。”

他说:“士道会位于香川县,是一个不太知名的小规模团体。”“此前日本国内曾数次口头提及登上独岛,但从未像这次一样把船舶移至岛根县,出现实际动向。”

据悉,日本政府目前依据海上保安厅相关法规——在预计会造成人员和财产重大损失时可阻止出航——正在劝阻他们出航。

政府已确定立场:如果他们侵入独岛领海,将采取扣船和逮捕等强力应对措施。

据此,政府已指示独岛警备队和海洋警察厅进入紧急值班体制,以防其侵入独岛领海。

据悉,目前在独岛领海最前方已前进部署2架直升机、5艘大型舰艇、5艘橡皮艇和15名特攻队员,进入紧急警戒状态。

此前,日本曾于今年1月就韩国发行独岛邮票的方针强烈反对,2月日本首相小泉纯一郎发表“独岛是日本领土”的言论引发争议。

另一方面,在中日领土争端地区尖阁列岛,今年3月中国活动人士登岛后被日本逮捕,两国关系一度冷却。

/(首尔=联合新闻)秋承浩记者

输入时间:2004-05-04 09:14

阅读韩文原文