2004-05-03

[男性疾病百科] 鞘膜积液

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

婴儿在母体内时,原本位于肾脏附近的睾丸在下降至阴囊时会一并牵拉腹膜下行。该膜之间含有少量透明的黄色浆液。阴囊水肿(鞘膜积液)即是这层膜之间积聚大量浆液的状态。多数情况本身并无大碍,但伴发疝气等的可能性较高,故需要手术。

先天性者常见于新生儿或幼儿,睾丸正常下降至阴囊后腹膜未闭合而引发异常症状。腹膜未闭合的原因不明。发生率为足月分娩儿的6%,多在出生后1至3个月消失。

后天性者可因事故受伤或放射治疗后发生,也可由睾丸炎、附睾炎、睾丸癌等引起。多数情况本身并无大碍,但伴发疝气等的可能性较高。

先天性发生的情况,因至一岁前疝气有自然闭合的可能,故会观察等待,但出生一年后仍持续时则须手术。并非所有情况都要手术。当胀得过紧以致感到疼痛或坠重感、受伤时有破裂可能,或由此导致睾丸萎缩时才需要。过大而不便、外观不佳时,以及幼儿阴囊水肿时也需要手术。

还可能压迫流向睾丸的血流,导致睾丸萎缩,引发不孕。若由二次原因所致,则可通过治疗原发疾病而治愈。也有采用在阴囊插针抽取液体的治疗方法。

李润洙·李润洙泌尿科医院院长·www.penilee.co.kr

阅读韩文原文