2004-05-03

中小企业"合资进军等受阻"大吐苦水

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

另一方面,资金实力等相对薄弱的中小企业,也出现新进军中国推迟或当地法人扩大投资计划受阻的情况。

生产用于污水处理厂等的水中电机泵的仁川K工业,为攻占中国市场,一直推动与2~3家当地企业在今年7月设立合资法人,但因此次措施而不得不推迟。

梁某社长诉苦称:“我们出技术,合资伙伴出运营资金、生产设施等,但银行贷款条件变差,原本积极的伙伴方转为观望。”

KOSDAQ上市企业S电子也暂缓中国当地法人的进攻性投资计划,决定视订单情况应对。朴某社长表示:“我们与生产成品的大企业共同进军中国,且对美国、欧洲出口比重高,眼下不会有太大影响,但若经济增长率下降,恐难摆脱其影响。”

阅读韩文原文