2004-05-03

公示地价异议申请激增…抗税情绪升温

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

公示地价异议申请激增……税收抵触加剧 中央政府与地方政府矛盾,居民反对接连不断

随着政府接连上调土地标准地公示地价和住宅基准时价等房地产相关课税标准,中央政府与地方自治团体之间产生矛盾,居民的税收抵触情绪也日益加剧。

韩国国税厅上月28日公告适用于全国公寓和联排住宅的新基准时价,全国平均上调6.7%,京畿道光明市(涨幅29.1%)、平泽(27.9%)、大田儒城区(26.6%)及西区(23.4%)等地则大幅上调。由此,相关地区自治团体和居民反对称,将基准时价上调至实际住宅价格涨幅数倍以上不合理。

首尔瑞草区和江南区正积极推动税率下调,举办了“财产税率调整大讨论会”和“财产税率调整居民听证会”等。另外,对于建设交通部2月底将今年土地标准地公示地价上调19.56%,土地所有者的异议申请大幅增加。

建设交通部3日表示,对全国50万块标准地在3月一个月内受理异议申请,结果提出异议的地块达2748块。这比去年的1665块激增65%。特别是担忧税负急剧扩大的土地所有者要求下调的地块为1585块,比去年激增78.9%。

与此同时,住宅交易申报制自上月26日起正式实施,税收抵触的矛盾进一步加深。首尔江南、松坡、江东区等自治区上月向建设交通部建议按洞和小区指定,未被接受后,近来向苦衷处理委员会提出集体民愿,要求将其排除在申报地区之外。之所以出现这种反对,是因为转让所得税、财产税、取得税及登记税等各种税金在短期内大幅增加。

建设交通部一位相关人士表示:“最近接连上调税收相关课税标准,是为了防止土地及住宅价格上涨带来的收益被特定人垄断,实现公平课税”,“尽管有地方自治团体和居民的反对,但不接受无理要求是政府的基本方针”。

建设交通部对提出公示地价异议申请的2748块土地重新调查,驳回2145块(78.1%),其余603块中337块上调公示地价、266块下调,重新调整地价后于上月30日调整公示。

建设交通部一位相关人士解释称:“要求下调公示地价增加,可解读为是为了减轻税负;而要求上调则分析为期待宅地开发事业等开发项目带来的补偿价格上涨”。

另一方面,将以此次最终确定的标准地公示地价为基准,按市、郡、区测算2750万块土地的个别公示地价,并于6月30日前决定、公示。

林锡勋记者 shim@sed.co.kr

录入时间:2004-05-03 17:06

阅读韩文原文