2004-05-03

"非法政治资金"传唤金民锡、罗午渊

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“非法政治资金”金民锡、罗午渊被传唤 检方拟传唤10名“入党派”……金钟泌、李汉东下周传唤

大检察厅中央调查部(部长安大熙)3日表示,因涉嫌在前年6·13地方选举时从SK集团收受2亿韩元非法政治资金,已于当日下午传唤民主党前议员金民锡并正在进行调查。

就大选资金调查,检方当日上午还传唤了曾任大国家党后援会会长的罗午渊议员(无党籍),正在调查其涉嫌参与大国家党在大选时以员工名义从现代汽车集团变相接受9亿韩元支援一事。

侦查企划官文孝男表示“金前议员和罗议员的嫌疑不属于需要羁押处理的事项”,暗示将对这些政界人士进行不拘留调查。

检方正集中调查金民锡涉嫌在前年6月初作为民主党首尔市长候选人参选时,直接从SK集团会长孙吉丞处收受2亿韩元的嫌疑;对罗议员则重点调查大国家党除从现代汽车收取的100亿韩元现金之外,又以员工名义变相获得9亿韩元支援的经过等。检方还确定对涉嫌在大选时转投大国家党党籍、收受2亿韩元左右非法资金的10名“入党派”政界人士全部传唤调查,目前正在研究调查顺序和时间等。文企划官称“(对入党派政界人士)侦查组内部多数意见认为应以违反防止资金洗钱法进行调查”,并表示“即使调查(相关政界人士),也会低调进行”,暗示将不公开传唤。

被列入检方传唤对象的所谓“入党派”政界人士包括姜成求、金元吉、元裕哲、李根镇、李良熙、李完九、李在善、全用鹤、韩昇洙等议员及前议员金润植等。

据悉,检方在对这些政界人士的传唤调查中,对查明将从大国家党获得的非法资金私自挪用或未作会计处理者,将予以刑事处罚。

关于大国家党代表朴槿惠在大选前夕重新入党时收受2亿韩元非法资金的疑惑,检方表示“朴代表的情况与‘入党派’政界人士不同,侦查组内部也无异议”,暗示目前没有传唤计划。

不过检方将查明朴议员从大国家党获得的2亿韩元是否如其本人所主张为支票,还是现金。对于前自民联总裁金钟泌和前国务总理李汉东,由于自民联全党大会从本月10日推迟一个月,检方变更了原定“全党大会后传唤”的计划,决定于下周传唤调查。

(首尔=联合新闻)高雄硕 记者

输入时间:2004-05-03 15:27

阅读韩文原文