2004-05-02

美英军“虐待伊拉克俘虏”引风波

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在国际社会对伊拉克战争的舆论日益恶化之际,美军和英军对伊拉克战俘施加残酷行为的证据接连公开,美国等联军的处境预计将大幅受损。

此次事件进一步刺激了反美情绪高涨的阿拉伯国家,令布什政府更加尴尬。

英国日报《独立报》2日报道,通过美军秘密报告确认,在美军管理的伊拉克阿布格莱布监狱,美军军警和情报军官殴打伊拉克人、放军犬攻击,并进行强奸威胁。

由少将安东尼奥·塔古巴撰写的报告中列举了“打碎化学灯管将化学物质倒在囚犯头上、用扫帚柄和椅子殴打、强奸威胁、放军犬威胁囚犯”等各种虐待行为。

此外,1日英国日报《每日镜报》公开了5张黑白照片,画面显示英军士兵用步枪枪托殴打一名头戴头套、双手被反绑的伊拉克囚犯,并在倒地囚犯身上小便。

布什总统与英国首相托尼·布莱尔在事件曝光后立即承诺查明真相并严惩相关人员,迅速展开危机应对。

但以阿拉伯国家为中心,对残酷行为的公愤呈进一步扩散之势。特别是随着美军和英军依照情报当局命令为获取情报而虐待伊拉克战俘的分析获得说服力,对美国和英国的反感情绪日益高涨。

伊拉克逊尼派领导人就此类战俘虐待谴责称:“战俘虐待在伊拉克全境所有监狱中都同样发生”,“要求由独立人权团体进行彻底调查并予以纠正”。

另一方面,1日在沙特阿拉伯西北部红海沿岸港口城市延布,武装歹徒向美国最大能源企业埃克森美孚与沙特沙比克共同持有的石油化工设施乱射枪弹,造成至少7名美国人、英国人、澳大利亚人等死亡。

作案动机及所属尚未查明,但从攻击目标是美国人等西方人这一点看,推测为反美恐怖组织所为。

/ 崔元贞 abc@sed.co.kr

阅读韩文原文