2004-05-02

新加坡—智利—新西兰拟扩大自贸协定范围

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新加坡总理吴作栋30日表示,新加坡与智利、新西兰等将探索扩大今后签署的自由贸易协定(FTA)范围的方案。

吴总理当天在新加坡与智利总统里卡多·拉戈斯会面后向记者表示:"此前构想的FTA范围过于狭窄","今后将探索把科学、技术及人力开发领域也纳入三国FTA的方案"。

他补充说:"尤其打算在生物技术领域展开合作","拉戈斯总统期待这最终也能应用于农业方面"。

新加坡、智利、新西兰三国在去年墨西哥亚太经济合作组织(APEC)论坛期间就构建FTA达成一致后,一直以今年10月签署协定为目标推进实务磋商。

此前的磋商主要聚焦于贸易和消除非关税壁垒。据悉,新加坡等三国将先在彼此之间构建FTA,并向希望加入的APEC其他成员国开放门户。

/ 新加坡=联合

阅读韩文原文