2004-05-02

[展览话题] 韩纸作家在首尔、全州接连举办展览

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以既有的自然与神话元素为基础,直到最近在首尔仁寺洞禅画廊展出“生成”与“相生”系列30余件新作并获得良好反响的韩纸作家林孝,随即将场地移至国立全州博物馆(馆长柳亨植),与地方观众见面。

一位作家的展览在商业画廊与博物馆接连举办十分罕见。尤其全州博物馆腾出全部展厅、大规模举办本地出身作家的展览更是少见。此次在全州博物馆举办的“林孝作品展”,可以看到韩国美术所具有的传统与现代之间的必然联结。他的作品世界是传统技法的现代化。“雨林水墨”再现传统发酵食品的过程,将水墨绘于韩纸并经过在水中发酵的过程;“梦水墨”则与利用漆、蓝靛等天然染料的传统染色渐染过程相一致。

作家自1983年首次个展至今所探索的绘画命题是自然。1983年和1986年,雪岳山、智异山、雉岳山以及雪岳山壁、龙岩壁等山与岩壁,是他喜爱描绘的自然题材。自1990年第三次个展起,他引入圣女、神木等神话元素,推出了“传说”“苦恼解脱”等作品。

展览自4日持续至28日。(063)220-1021

阅读韩文原文