2004-05-02

盖尔会长慷慨捐出“龙川”善款1万美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国房地产开发公司盖尔公司会长斯坦利·盖尔在听闻朝鲜龙川惨案的消息后,捐出1万美元善款。

据财政经济部国际业务政策官权泰signal——据财政经济部国际业务政策官权泰信2日介绍,上月28日副总理李宪在访问位于纽约百老汇的该公司总部时,盖尔会长慷慨捐出1万美元私人支票,称请用于帮助因龙川爆炸事故而陷入困境的朝鲜。

盖尔公司当天邀请GE、思科、保德信等投资者,将总部大楼第44层整层开设为宣传仁川松岛经济自由区的宣传室。盖尔公司与浦项建设合资设立松岛新城市开发有限公司(NSC),计划投资127亿美元,在松岛新城167万坪土地上建设贸易中心大楼、60栋办公楼、4家特级酒店和20万坪高尔夫球场。

李副总理在本次国家投资说明会期间会见的主要投资者,有的对开放我们党在大选中获胜将给经济运营带来何种影响表示关注,有的则指出了韩国人英语水平较低的问题。

高盛负责国家信用评级的总括理事克拉克·安德森介绍说,受部分媒体影响,美国普通大众对韩国持有某种偏向性看法,例如把我们党的大选胜利视为左派倾向的进步势力壮大,并担忧韩国将逐渐远离美国。

安德森理事建议,为消除这类担忧,经济副总理等负责任的政策负责人应持续且更加积极地访问华尔街。

在华尔街最为成功的韩国人、美林副会长道·金强调,韩国若要成为东北亚金融中心,培养具备英语运用能力的专业人才必不可少,并指出韩国的英语能力明显逊于香港、新加坡、法兰克福、阿姆斯特丹等地。

金表示,只有在业务和生活中能更好地运用英语,外国人才便于生活,并称应允许外国知名教育机构在韩国自由办学,并允许本国人入学。

他强调,为节省从韩国前往包括美国在内的世界各地的20多万名留学生的学费,设立外国人学校也十分紧迫。

摩根大通负责新兴市场债券的信用担当常务乔伊斯·张就设立韩国投资公司(KIC)评价说,这是使韩国区别于其他新兴市场国家的出色政策,尤其是有利于推进以资产管理业为中心的金融中心的良好政策。

另一方面,权国际业务政策官表示,他访问了《华尔街日报》社,就近期有关韩国经济的不准确社论提出抗议,并获得对方承诺下周二刊登反驳文章。 /联合新闻

阅读韩文原文