2004-04-30 | 이종배

[社会] 首都圈混凝土供应恢复

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因材料价格上涨引发建设业界与商品混凝土业界矛盾而中断的首尔等首都圈地区商品混凝土供应,将自5月1日零时起恢复。 30日,据韩国商品混凝土工业协会与建设公司材料部门协议会(建资会)消息,双方当天下午举行非公开会议,就商品混凝土单价上调迅速达成一致,并决定恢复供应。 建资会与商品混凝土协会在当天会议上决定将商品混凝土单价比此前上调3.5~3.8%,并同意自5月1日零时起恢复自27日中断的商品混凝土供应。在涨价幅度上,商品混凝土业界此前主张6%,建设业界主张3%左右。 随着商品混凝土供应恢复,此前停工的工地也可正常运转。大韩建设协会以19家主要建设公司为对象调查的结果显示,截至30日,因商品混凝土供应中断而施工受阻的工地多达116处。 建资会商品混凝土分科委员长卢东浩表示:“双方一致认为必须避免因商品混凝土供应中断长期化而导致建设现场瘫痪的局面,因此得以达成共识。” 自27日开始的首都圈地区商品混凝土供应中断,源于商品混凝土业界要求涨价而建设业界不予接受。 另一方面,随着商品混凝土供应恢复确定,建设企业计划优先向停工或施工受阻的现场供应,以使工程顺利推进。 / 记者 李钟培 ljb@sed.co.kr

阅读韩文原文