2004-04-30 | 최윤석

"CEO健康也是重要投资信息"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“企业最高经营者(CEO)的健康信息也不要漏掉,务必掌握。” 麦当劳前首席执行官(CEO)吉姆·坎塔卢波近日因突发心脏病去世后,美国投资者中间越来越认同这样一种看法:CEO的健康与企业利润等会计信息同样重要,也是一项重要的投资信息。正如坎塔卢波去世后麦当劳股价大幅波动所显示的,CEO的健康已不能再被视为个人问题。此前,出于可能侵犯隐私的理由,直接询问CEO的健康状况一直被视为禁忌。 耶鲁大学经营学教授杰夫·索南菲尔德指出:“CEO的健康正在成为投资者中间的重要信息”,“主张自身健康属于隐私的人没有资格担任CEO”。企业治理结构研究公司Corporate Library的内尔·米诺也强调:“董事会应每年一次向股东公开CEO的健康状况”。 专家们还强调,CEO的突然去世必然会给企业经营最重要的环节之一——继任者选定工作造成影响。沃顿商学院的迈克尔·尤西姆教授表示:“就麦当劳而言,坎塔卢波去世后立即选定了继任CEO,平息了市场不安,但这种情况极为例外。”他补充说:“在没有合适继任者的情况下,经营层的突然离任必然会引发市场混乱。”记者 崔允锡 yoep@sed.co.kr

阅读韩文原文