2004-04-30

[周六文化漫步] 文化城市

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

欧盟(EU)自1985年起每年评选“欧洲文化首都”。 欧洲文化首都综合审查城市环境、文化设施、文化活动以及申报项目的内容与效果后评选产生,每个项目获得20万欧元至100万欧元的支持。 今年意大利热那亚和法国里尔、去年奥地利格拉茨、2005年爱尔兰科克被指定为欧洲文化首都。 开启21世纪的2000年,罕见地由法国阿维尼翁、意大利博洛尼亚、捷克布拉格等九座历史悠久的城市共同当选,并共同推进了70个项目。 1990年当选的英国苏格兰格拉斯哥,被视为通过市政府长达20年持续的城市规划与投资以及市民努力而建成的代表性文化城市。 格拉斯哥在60年代之前是一座十分萧条的工业城市。 但1976年,由Scottish Development Agency主管、市政当局Glasgow District Council与公共民间机构共同参与,正式开始推进“新城建设计划”。 结果,如今在精心编制的城市规划之下,剧场、美术馆、博物馆、学校、商店纷纷落成,苏格兰管乐团、芭蕾舞团、歌剧团等专业艺术团体相继设立,全年开展多样的演出活动。每年5月举行的“文化节”已成为欧洲的名品。它把日渐褪色的工业城市变成了充满活力的文化城市。 我国政府在3月成立了总统直属的“文化中心城市建设委员会”。 该委员会将优先审议把光州建设为亚洲文化艺术中心城市的项目。 预计该项目包括建设国立亚洲文化殿堂,到2023年将投入1.5万亿韩元预算。 欧盟评选欧洲文化首都时,以该城市是否享有“高水准且丰富的文化生活”、是否保障“更多市民的参与”,以及能否为“欧盟成员国之间活跃的文化艺术交流”作出贡献等为标准。 光州若要成为名副其实的“亚洲文化中心城市”,就必须先行推进多样文化设施的建设、市民自发的文化参与活动,尤其是通过亚洲各国之间持续而活跃的文化交流来提升本地区居民“生活质量”的“内容开发”。

阅读韩文原文