2004-04-29

李副总理"积极培育资产管理业"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经济副总理兼财政经济部长官李宪宰28日(当地时间)表示,为构建东北亚金融中心,将积极培育资产管理业务。 李副总理当天在美国纽约曼哈顿举行的韩国经济说明会上发表主旨演讲并回答提问时表示:“韩国及周边国家拥有巨额外汇储备,不良债权以及结构调整过程中产生的企业也很多,资产管理公司成长的条件非常良好。” 他还解释称:“处于成长阶段的区域内国家拥有大规模年金基金资金,这也为资产管理公司提供了有利的市场环境。” 李副总理表示:“承担此类资产管理业务的韩国投资公司(KIC)虽将由政府主导设立,但会彻底在商业基础上运营,排除政府干预”,“必要时还将考虑通过国际公开招聘管理层,或通过竞争把部分资产委托给外部机构的方案。” 李副总理还表示:“将把今年6月底到期的临时投资税额抵扣制度的适用期限再延长6个月至年底。” 关于东北亚金融中心的具体模式,李副总理说:“我们设想的是介于纽约、伦敦那样广泛的金融市场与新加坡那样狭小市场之间的中等规模”,“长期还将探索培育区域内债券交易市场的方案。” 在被问及是否进一步下调特别消费税以及为化解出口与内需失衡而允许韩元走强时,李副总理指出:“目前没有进一步下调特别消费税的方针,汇率与其说取决于出口与内需的平衡,不如说短期应由外汇市场供求决定,长期则由韩国经济的基本面决定,这才是理想的。” 此外,李副总理就现代投信、大韩投信等金融公司及不良企业的海外出售表示:“将毫不动摇地按最初计划继续推进。”纽约=徐正明特派记者 vicsjm@sed.co.kr

阅读韩文原文