2004-04-29

[健康生活时代 健康公寓走俏] 挑战有害物质零排放…'生态

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以生态项目(eco project)决胜。 大林产业为实现健康住宅公寓,正在推进“生态项目”。“eco”一词取自生态学(ecology),是该公司为打造健康公寓而设的核心研究课题。大林产业从两年前起就组建了专门团队推进这一项目。 今年竣工的公寓已经应用了“生态项目”的成果。公司方面表示,在所有消费者都能在对人体无害的健康公寓中安心居住之前,生态项目将持续推进。其方针是通过生态项目实现公寓品牌“e – 便利世界”所追求的一切,打造最想居住的公寓。 ◇挑战有害物质零排放=生态项目的主要课题之一就是挑战有害物质零含量,即实现让入住者可以安心呼吸的居所。为此,对地板材料、壁纸、木地板、门窗、家具、粘合剂、浴缸、天花板、外部景观等公寓所施工的全部产品进行比较实验和研究后再使用。 “健康公寓(Healthy Apt)”技术开发也是该项目的课题。综合考虑影响人体的各种因素,可实际应用于公寓的技术开发目前仍在继续。对人体无害的亚克力浴缸、反映健康生活潮流的多功能多用途家具、生态池塘等已经得到应用。此外还在开发光催化剂、负离子、生物陶瓷等健康相关产品。 除此之外,为实现环保公寓,还研究国内外案例并应用于公寓。 ◇健康产品追溯适用,抓住购房者=大林产业计划为改善室内空气质量,将环保材料追溯适用于既有公寓。方针是在竣工前的所有工地施工环保壁纸、壁纸用粘合剂、地板材料等。 “不应被华丽的装修材料所迷惑” ● 生态项目团队科长柳福姬 “担心家人健康的家庭主妇的心情?这种心情我很清楚。” 大林产业技术研究所生态项目团队的柳福姬科长(照片)是国内建筑业界唯一研究“健康公寓”的女性,也是博士级专业人才。她在日本御茶水女子大学以VOC与室内空气质量研究获得理工学博士学位。目前担任韩国环境部的咨询委员,并作为大林产业生态项目的核心成员活动。 柳博士强调:“看公寓时不应被华丽的装修材料或高档形象所迷惑。”她一贯主张,其中之一就是健康,如今健康已不再是住宅企业差异化竞争力的要素,而成为生存的最基本要素。 她还表示:“人们误以为建慢跑跑道、架空层、健身中心等就是‘健康公寓’”,“这类外部环境无法成为‘健康公寓’的本质性解决方案。”

阅读韩文原文