2004-04-29 | 현상경

建筑业景气降温将全面化?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"建筑业景气,果真会骤降吗?"对建筑业景气的忧虑视角正在增多。眼下建筑订单已连续3个月下滑。具有景气预报功能的建筑许可面积也从上月的6.8%降至-8.6%。 第一季度建筑订单同比减少达14.2%。按月看,1月下降14.3%、2月下降23.9%、3月下降4.2%,发包减少势头持续。或许会有评价认为建筑业景气已正式进入调整局面。2002年下半年以后,支撑陷入低迷泥潭的国内景气的建筑业景气若骤降,国民经济将面临丧失安全阀的局面。 也有观点指出,仅凭建筑订单下滑不能认为建筑业景气下降极为严重。建设产业研究所所长金善德表示:"去年,包含强化再开发管制方案的ACT ON THE IMPROVEMENT OF URBAN AREAS AND RESIDENTIAL ENVIRONMENTS自7月起实施,重建订单一次性集中涌现。"他以此说明建筑订单骤降的原因。金所长表示:"到7、8月建筑订单将持续减少,但考虑到去年的情况,建筑业景气下滑幅度并不算很大。" 政府方针是慎重应对。政府担忧建筑业景气若无法软着陆,将对整体经济产生不良影响。若需要处方,预计首先会动用调整社会间接资本(SOC)相关预算分配时期的方案。扩大韩国国民年金投资的方案也在探讨之中。 玄相庆记者 hsk@sed.co.kr

阅读韩文原文