2004-04-29 | 김영기

'单靠出口拉动增长'暴露局限

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国内经济再度阴云密布。一味依赖出口实现"单轮驱动增长"的国内经济正显露极限。副总理兼财政经济部长官李宪宰在纽约举行的韩国经济说明会上提出今年经济增长率为5.5%,但Statistics Korea29日发布的产业活动动向显示,出口主导型增长正笼罩阴云。 首先,内需与出口之间的差距依然存在。3月工业生产同比增长11.6%,继2月(16.9%)之后再录两位数增速,但这完全得益于IT等部分品类的出口旺盛。出口出货增长率为21.4%,而内需出货增长率仅为5.0%,就是一个明显例证。 消费低迷并非一两天的事,但3月的指标已超出令人担忧的水平。上月24日特别消费税下调,但汽车销量却减少了17.0%,比2月的13.6%更为恶化。百货店销售额同比骤减16.5%。可谓百药无效。 在此情况下,就连信用不良者人数也再次成为隐忧。信用不良者增长率创下5个月来最高水平,信用不良者超过10万人的金融机构多达18家。这再次表明,它正是阻碍消费的根本因素。 更令经济前景堪忧的是投资。3月的红灯信号更加浓重。2月同比增长2.1%、8个月来首次回升的势头,仅一个月便垂直下滑6.8%。由此,第一季度整体也减少了3.0%。 在此背景下,企业的"出走现象"日趋严重。据财政经济部数据,第一季度对外直接投资为869件、15.1亿美元(申报口径),同比件数增加23.6%,金额增加38.5%。产业空心化态势日益加剧。 现代经济研究院本部长柳炳奎评价称:"近来各研究机构上调了今年经济增长率预期,但这是因为出口景气使经常项目顺差超出预期","这只是数值上的改善,并不意味着消费和投资的复苏。" 三星经济研究所常务郑文建也表示:"这是只有以出口为主的部分制造业繁荣的极端两极化局面","短期内难以期待韩国经济出现全面复苏势头。"金永基记者 young@sed.co.kr

阅读韩文原文