2004-04-28 | 정문재

布什与克里暗示恢复超级301条款

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统乔治·W·布什与已基本锁定民主党总统候选人资格的参议员约翰·克里,为保护本国产业和解决失业问题,相继提及恢复“超级301条款”和对华制裁方案,引发关注。 法新社27日报道,布什总统很有可能接受美国劳工团体以中国剥削劳工为由要求对中国实施制裁的请愿。美国国内最大劳工组织劳联—产联(AFL-CIO)近期以中国政府通过剥削劳工创造低工资劳动市场、致使美国120万个岗位消失为由,向政府提交请愿,要求研究对华制裁措施。自1988年根据贸易法开始适用301条款以来,围绕外国劳工的劳动条件提起诉讼,这是首次。 克里参议员也提出竞选承诺,若当选总统,将立即恢复2002年失效的“超级301条款”。克里26日在西弗吉尼亚州惠灵发表演讲时强调:“乔治·布什政府一直对中国和日本的不公平贸易行为坐视不管。”“为阻止中国和日本操纵汇率、中国侵犯劳工基本权利等行为,将动用包括恢复超级301条款在内的一切可能手段。”尤其是克里批评称“韩国和日本等美国主要出口市场未采取令人满意的开放措施”,令人担忧对韩国的通商压力将进一步加大。 郑文宰记者 timothy@sed.co.kr

阅读韩文原文