2004-04-28 | 이진우

企业新增招聘人数减少18% 今年就业依旧窄门

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计今年就业门槛依然不易突破。 据28日韩国经营者总协会以全国100人以上的1526家企业为对象实施的《2004年新增人力招聘动态及展望调查》结果显示,表示将新招员工的企业整体上比去年增加,但招聘人数反而将减少。尤其是大企业和制造业企业因投资减少,对新增人力招聘相对更为消极,按行业和规模的两极分化现象也十分突出。 调查对象企业中有50.9%回答“今年有新增人力招聘计划或已经招聘”,31.2%的企业表示“尚未决定是否招聘”,17.9%的企业表示“没有招聘计划”。表示有招聘计划的回答比去年提高了9.8%,而“没有计划”和“未决定”的回答分别下降了1.5个百分点和8.3个百分点。 有新增人力招聘计划的企业按行业看,非制造业为54.7%,制造业为47.3%;按规模看,中小企业占52.2%,大企业占46%。 然而,尽管有招聘计划的企业数量小幅增加,企业新增人力招聘的预计规模却比去年减少了17.8%。这被解读为源于招聘人数少于实际所需人力的保守策略。 招聘人数按行业看,非制造业增加4.9%,而制造业反而将减少32.9%。按规模看,预计大企业减少29%,中小企业减少6.3%。 从此次调查结果看,预计今年新增招聘市场按行业和规模的两极分化现象将十分明显。经总一位相关人士表示:“尤其是大企业和制造业企业,由于超出生产率的高幅度工资上涨以及景气恶化导致的投资减少等原因,招聘人数减少尤为突出。” 另一方面,企业列举的新增人力招聘理由有:▦补充缺员(63.4%)▦新增投资增加(14.4%)▦销售额增加等带来的生产开工率提高(9.2%)等。尤其是把“对景气复苏的期待”列为招聘理由的企业仅为6.5%,显示企业仍高度关注“经济的不确定性”。 记者 李镇宇 rain@sed.co.kr

阅读韩文原文