2004-04-28 | 현상경

基础设施与中小企业预算上半年提前执行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为提振内需景气,今年第二季度将优先执行总计约5.6万亿韩元的社会间接资本(SOC)、中小企业支援相关预算。此外,为缓解青年失业难,预计公共部门将创造出比原计划增加1.4万余个、总计37万个以上的岗位。 企划预算处长官金炳日28日上午在政府综合办公大楼向代行总统职权的高建报告了以上述内容为核心的今年工作计划。 预算处决定为推动景气复苏,在上半年提前执行较上年增加4万亿韩元的87.2万亿韩元。同时,计划通过挪用现有预算或利用闲置资金,在理工科未就业者现场体验项目、海外研修等公共部门额外创造1.4万余个岗位。 同时,预算处决定,今年为支援地方而设的5万亿韩元规模国家均衡发展特别会计,将按市郡区单位的落后程度进行差别化支援。据此,偏远地区的地方政府预计将获得比首都圈更多的资金支援。 预算处还计划在公共企业人事方面,组建人事推荐委员会选任理事、监事采取公开招募的方式,推进公共企业治理结构改善工作。 另一方面,预算处表示,涉及未来5年国家财政运用方向的中期财政计划属于需要总统批准的重要事项,因此将在韩国宪法法院的“弹劾审判”之后的6~7月前后才能确定。玄相庆记者 hsk@sed.co.kr

阅读韩文原文