2004-04-27

[健康站] "浑身无力、性欲下降"我是否也如此?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在大企业担任营销理事的李某(53岁)直到几年前,还是公司内对健康充满自信的典型男性。40岁出头就早早担任宣传组长的他,因天生体力好而被冠以“酒生意”的绰号。当时即使喝酒到深夜,只要睡3~4小时也感觉不到疲劳。 结婚也已20年。与妻子关系亲密,夫妻生活毫无问题。但不知从何时起,他感到自己身体出现异常症状:无缘无故性欲下降、工作难以集中。 他曾私下以为是公司事务叠加的疲劳所致而忽视,但勃起力下降愈发严重,与以往不同,也出现了夫妻生活失败的情况。而且最近几年不止一两次。次数每重复一两次,甚至开始产生奇怪的罪恶感,于是他求医。 检查结果显示,身高170厘米的他体重接近77公斤,腹部肥胖也发展到相当程度。血液检查结果也不好。男性荷尔蒙数值为3.9nmol/l,仅为正常值(12nmol/l)的30%水平。精神压力、持续疲劳感与自然老化叠加,男性更年期到来了。 ◇男性也有更年期吗?=在美国等发达国家,10多年前就已形成正式承认男性更年期的氛围。美国内分泌学会使用andropause(男性更年期)这一术语便是代表性例子。 andropause是对应女性绝经期(menopause)的说法。美国内分泌学会以两个条件为中心解释男性更年期。即只要确认存在男性更年期症状,且该症状与男性荷尔蒙数值下降存在关联即可。 女性从40多岁中期开始因生殖腺功能衰退而经历身体异常症状,绝经期之后生殖能力消失,但也有异常症状好转的情况。专家指出,男性的男性荷尔蒙从30多岁开始减少,进入40多岁后消耗量进一步增加,压力严重的职业则更为明显。 若保持健康,即使到70岁也能维持青年期荷尔蒙的30%。但若因极大压力等导致健康恶化,也有人在40多岁就已减少到30%。 重要的是,男性荷尔蒙减少的原因不只是年龄或精神压力。美国新英格兰研究所的约翰·麦金利教授认为:“男性荷尔蒙的减少与不良生活习惯以及糖尿病、心脏病等慢性疾病有关,而非老化。”麦金利教授特别主张,吸烟、过量饮酒和运动不足影响很大。 ◇无力、发音不清=首先可举出的是无力与性欲下降。对任何事都没有欲望,做事也不如过去有劲。青年时期能轻松喝下2~4瓶烧酒,如今情况不同,有时只喝三四杯就醉了。 看到妻子的裸体也没有感觉,即使一同躺在床上也不动心。此外,若喝酒后发音不清,小便后不能干净收尾而稍有滴漏,则可断定是更年期症状。 基本感受到的更年期症状,女性与男性并无大差异。因性格不同,有人健康焦虑严重,也有人伴随不安感、抑郁症等。若患有高血压、糖尿病、动脉硬化等,异常症状会更严重。 ◇规律生活与运动很重要=延缓或预防男性更年期症状最好的方法是规律生活与运动。酒即使不戒,也禁止过量饮酒。人们以为偶尔一次没关系,但一次过量饮酒就会破坏健康系统。 健康与规律生活也能防止抑郁症。抑郁症在60岁以上人群中有10%、70多岁人群中有30%患有,非常普遍,但40~50多岁也并非例外。在此过程中,努力维持正常体重很重要。 维持正常体重可自然防止腹部肥胖。但若像部分20~30多岁人那样急剧减重,反而会因免疫力骤降导致健康恶化。适度享受性生活也是防止更年期综合症的方法。若综合做了这些努力仍有问题,则接受荷尔蒙治疗。 ◇男性荷尔蒙治疗=男性荷尔蒙制剂的价格负担不大。通常为3万~10万韩元,有口服药、注射剂、涂抹于身体的制剂及贴剂等。药片通常早晚每日服用2次,必须与食物一同服用才有效果。 注射剂每2~3周注射一次,可立即显效。但注射后数日内血中睾酮浓度高于正常,可能引发红细胞增多症等副作用。 涂抹的凝胶形态的特点是弥补了注射剂与口服产品的缺点。每天一次涂于肩部、腹部等处,即可渗入皮肤改善异常症状。

阅读韩文原文