2004-04-27

韩国银行海外业务业绩不佳

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

数据显示,韩国国内银行88个海外营业点去年实现的当期净利润合计为2000万美元,仅相当于进驻韩国的外国银行分行(61家)所实现的3亿8000万美元的5.3%。 此外,海外营业点的人均(每家)资产规模仅为进驻韩国外国银行分行的五分之一,总资产收益率(ROE)仅为其六分之一,海外业务在规模和盈利能力两方面都远低于国际水平。 据韩国银行27日发布的数据,截至去年底,韩国国内银行在26个国家运营88个海外营业点(分行63个、当地法人25个),海外营业点总资产为214亿9000万美元,占国内银行总资产的2.6%。 这仅为美国(10.8%)的四分之一、日本(5.4%)的一半,表明韩国国内银行的海外业务仍处于起步阶段。 另外,去年国内银行海外营业点的当期净利润合计仅2000万美元,仅相当于进驻韩国的61家外国银行分行当期净利润3亿8000万美元的5.3%。 ROE方面,国内银行海外营业点为0.09%,大幅低于进驻韩国的外资银行分行(0.59%);每个海外营业点的资产规模为2亿4000万美元,仅为韩国境内外资银行分行(11亿1000万美元)的20%。 此外,外汇危机后急剧减少的国内银行海外营业点资产近来小幅增加,但其在总资产中的占比持续下滑。海外营业点的资产占比从1999年底的5.6%降至2000年底的4.0%、2001年底的3.0%、2002年底的2.7%和去年底的2.6%。 另一方面,国内银行海外营业点的贷款大部分投向国内企业及其当地法人(59.9%)、侨民及侨民企业(26.1%),对外国人及外国企业的贷款仅占14%,显示其业务基础也较为有限。 韩国银行一位相关人士表示:“银行的国际化阶段一般分为初期阶段、国际化阶段、跨国阶段、全球化阶段四个阶段”,“即便考虑到去年SK Global事件等导致海外营业点净利润大幅减少,韩国银行仍只处于国际化初期阶段。”

阅读韩文原文