2004-04-27

[记者观察] 李宪宰,5年前与现在

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1998年9月明洞圣堂。金融监督委员会委员长李宪宰造访了这里的静坐现场。当时正是围绕史上首次9家银行裁员的社会矛盾最激烈之时。李委员长即便遭受失业的愤怒银行员工击打后脑的屈辱,仍推进结构调整。 2004年4月。“归来的李宪宰”似乎依旧如故。正面突破与出人意料的发言一如往昔。也能感受到与以往一样的领袖气质。金融监督委员会委员长和财政经济部长官时期的李宪宰,与作为经济副总理的李宪宰所处环境亦有共同点,即都身处逆境之中。正如遭遇外汇危机的少数政权阁僚那样,最近他又担任因弹劾而权限更加削弱的少数政权的经济副总理。尽管如此,他依然坦然自若。甚至有“李宪宰的领袖气质源自逆境”这样的评价。 作为跑口记者,5年后再次接触李宪宰副总理,令人欣慰的是他正确立为一位具备“对经济现象的激烈自我思索与守护市场经济的冷静执念”的官僚。从他为宣传韩国经济而说服外国人的身影中,可以读出爱国心。 然而观察李副总理最近的言行,“过犹不及”一词在脑中盘旋。认为其政治色彩加深的评价不在少数。在为国家投资者说明会(IR)而访问的伦敦,他表示“我认为,为了卢武铉总统能够出席今年5月的亚洲开发银行(ADB)年会,弹劾应被驳回”。就在不久前,他还因大选前与弹劾相关的“准备好的突兀发言”被舆论推上风口浪尖。 围绕这位“用兵术高手”的人事安排也议论纷纷。也有人指出,被称为“李治”的李副总理近期人事轨迹,与曾因“密码人事”受批评的卢总统初期形象并无二致。 李副总理是在国外比在国内更吃得开的人物。与在外国记者会上使用英语的其他长官不同,即便他坚持用韩语接受采访,外国媒体对他的报道分量也超过任何长官。作为结构调整的活见证、集国际金融界目光于一身的李副总理,我不相信他如某些人所指出的那样正陷入政治话术与意识形态之中。期待再一次看到在种种政治利害关系中仍超然守住原则的“经济人李宪宰”。

阅读韩文原文