2004-04-27 | 정승량

[民主劳总确定斗争计划] 展开“先劳资协商后改革立法”斗争

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年劳工运动的形式预计为“街头与议会”,内容则为“工资与集体协商及社会改革”。特别是劳工界的方针是,上半年集中于工资与集体协商,下半年则利用9月例行国会,积极推动将民主劳动党的竞选承诺和各项议题立法化。 这一前景在27日召开的民主劳总中央执行委员会上初步成形的今年斗争计划案中得到充分体现。民主劳总当天预测称:“尽管民主劳动党进入国会,但受少数党局限,短期内在争取实质性法案上将遇到困难。” ◇工资与集体协商主要争点为非正规职与全面实施每周五天工作制= 民主劳总公布的今年工资与集体协商主要争点,首先包括每周五天工作制等缩短工时、团结基金与非正规职转为正规职、争取行业别谈判等。特别是行业别谈判议题,保健医疗工会预告的6月10日前后的斗争,以及金属工会定于6月初为促成行业别谈判而进行的警告性罢工,很可能成为引爆点。 民主劳总为实现诉求也确定了具体斗争日程。首先将6月16日定为全国同时多地总集会日。在此之前,各基层工会的争议日程将分散进行。 保健医疗工会定于6月上旬,金属工会定于6月初总罢工、6月中下旬集中支援恶劣企业、7月集中支援未达成协议企业。事务金融联盟定于6月底,服务联盟定于6月第三周,建设产业联盟定于6月18日,公共联盟定于6月中旬为集中斗争期,方针是扩散争论氛围。 ◇改革法立法化瞄准9月例行国会= 民主劳总今年上半年在社会改革领域的诉求内容,核心是反对派兵伊拉克,以及通过包含团体行动权的公务员工会法。这是基于如下判断:即便6月国会开幕,重点也将是常任委员会分配、议长团组成等格局安排,而非实质性法律制度改善。 但从下半年起,构想是瞄准9月例行国会,将此前通过民主劳动党提出的各种承诺和社会改革议题凸显为社会性议题。民主劳总定于6月底在法律制度改善集中斗争方针下开展全国进京斗争,也被解读为出于这一构想。 民主劳总一位相关人士说明称:“基本构想是,6月国会开幕的同时推动核心议案的议员立法,特别是积极支援分管劳动部的国会环境劳动委员会的议员,实现劳动关系法的先进化。” 民主劳总尤其将借5·18光州民主化运动纪念日举行劳动者大会,组成约2000余人的巡礼团,同时若国会派兵讨论正式展开,还将进行派兵赞成与反对的会员投票,预示其在社会改革领域也将加大话语力度。 郑升良记者 schung@sed.co.kr

阅读韩文原文