2004-04-26 | 이상훈

[访谈] 雅马哈音乐韩国新任社长山森直树

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“随着韩日文化开放,交流范围已扩大到流行音乐。通过支持使用雅马哈乐器的‘雅马哈艺术家’访韩演出,我们将继续把蕴含雅马哈100年经验的旋律传播到韩国。” 世界第一乐器制造企业雅马哈在韩国的当地销售法人雅马哈音乐韩国新任社长山森直树(47岁)26日表示:“与其为多卖一台乐器而纠缠于同三益、英昌等韩国企业的竞争,不如致力于品牌宣传,让韩国消费者更多体验雅马哈的优秀品质。” 2001年8月设立的雅马哈音乐韩国,每年在7~8次雅马哈艺术家访韩演出时都提供乐器租借、调音等便利。 “支持雅马哈艺术家的演出并不会带来收益。但这是宣传雅马哈品牌的最好机会。” 瞄准销售的品牌营销,与让人听到好音乐的客户服务。要同时抓住这两只兔子,没有比世界知名演奏家的演出更好的办法。 本月6日开业的雅马哈音乐学校韩国1号盘浦直营中心也是如此。拥有50年历史的雅马哈音乐学校,其教学方法甚至被写入相关学界论文,是在45个国家7500多处设有2万4800名讲师的世界性机构。 山森社长解释称,音乐学校“抛开乐器销售,教育本身就是目的”,但它在提升品牌价值方面也发挥了十足作用。2002年在世界最高权威的柴可夫斯基国际音乐比赛钢琴组中作为日本人首次夺冠的上原彩子,正是从这里走出来的。 虽然是世界级品牌,韩国市场至今对雅马哈依然冷淡。因为三益、英昌等实力雄厚的乐器制造企业市场占有率超过95%,本土排外势力不容小觑。 因此,雅马哈音乐韩国的战略是:不以难免与韩国企业直接对决的立式钢琴销售为重心,而是谋求以自身品质有信心的三角钢琴销售为主的“高端化”。 山森社长表示:“我们将把重点放在雅马哈优势突出的IT领域销售上,例如目前在美国等地开展的远距离实时音乐会或授课所需的电子乐器等。” / 李相勋记者 atriple@sed.co.kr

阅读韩文原文