2004-04-26

[IT融合服务] 以移动互联网、One Phone实现二次飞跃

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“固网市场低迷的突破口只有融合(Convergence)” 因营收和净利润下滑而被逼到悬崖边的固网通信业正在展开复活的翅膀。 事实上,此前支撑该行业的电话和高速互联网不再具备盈利来源的吸引力,固网业界已将主导权让给了无线。 但近来随着着手准备便携互联网、One Phone、有线无线结合型互联网等多样融合型服务,固网业界正在寻求新出路,梦想第二次飞跃。 ◇以下一代服务谋求再次飞跃=便携互联网是即使在高速移动中也能自由使用高速互联网的下一代互联网服务。这是一项克服了必然受空间和速度制约的有线高速互联网与无线互联网局限的新服务。它被称为继第三代移动通信之后第四代通信的先行技术,被视为重要产业,预计未来6年的经济带动效应将达36万亿韩元。 主管部门信息通信部已确定将2.3㎓频段作为便携互联网用频率,并定下方针,将在上半年确定运营商选定、技术标准、服务性质等政策方案。业界预计最迟明年下半年将完成运营商选定。 因此,有线、无线市场的强者KT和SK电讯,以及以Dacom为中心的LG集团、Hanaro通信等纷纷背水一战递交“出师表”,对获得经营权表现出强烈意愿。 KT已于2002年新设便携互联网事业组,做好了技术验证、有线无线网络互联等准备,只等政府方针确定。 Hanaro通信同样通过近期组织改革,在首席副社长直属下新设便携互联网事业推进团,显示出获取经营权的强烈意愿。 Dacom也表明将在LG电讯、Powercom等集团层面推进便携互联网业务,并表示将把这一项目作为预计今年6月左右确定的集团通信业务战略中的核心事项。 ◇电话市场竞争再度升温=在既有固定电话市场,先发企业KT与Hanaro通信、Dacom等后发运营商之间的再度交锋也已露端倪。 Hanaro通信已预告将自今年7月起在既有市内电话之外追加进入长途、国际电话市场,Dacom同样准备将局限于长途、国际的既有服务扩展至市内,从明年起投入正式的用户争夺战。 Hanaro与Dacom迟来宣布扩大固定电话市场,被解读为源于一种危机感,即仅靠局限于部分领域的服务已无法维持客户。其考量是,若不能实现涵盖市内、长途、国际电话的全面服务,在与占据市场大部分份额的KT的竞争中毫无胜算。 与此同时,预定于下半年赋予受话号码的网络电话(VoIP)正迅速成为将改变固定电话市场格局的新变数。 ◇超越固网走向无线与广播=近来固网运营商作为摆脱低迷突破口的另一个话题是进军无线市场。KT将以“DU”之名推出的One Phone服务和“Nespot Swing”即为代表性例子。KT同时自本月起与韩国数字卫星广播(SkyLife)合作,以高速互联网与卫星广播相结合的新服务全力开拓新市场。 Hanaro通信同样开始探讨于今年7月推出与SkyLife的捆绑产品,在扩大固网之外的融合型服务方面表现积极。

阅读韩文原文