2004-04-26 | 최인철

[金融] 国民银行推进中小企业坏账银行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民银行在个人不良债权之后,又向其他商业银行提议设立处理中小企业不良债权的坏账银行(Bad Bank)。 据银行业26日消息,韩国最大银行国民银行正在推进设立坏账银行的方案,即像处理个人信用不良者一样,把中小企业的不良债权集中到一处处理。 国民银行一位高层人士表示:“在向多家银行负债的中小企业出现不良化时,银行共同应对最为合理”,“计划与其他银行协商,采用像处理个人信用不良者那样的坏账银行方式”。 国民银行表示,设立坏账银行具有以下优点:▦共享相关中小企业的信息与处理内容 ▦共同催收及债权回收带来的成本节约效果 ▦便于提供正常化支持及并购(M&A) ▦通过出售不良债权降低次级以下贷款(NPL)比率等。 国民银行计划下月前后与其他商业银行的中小企业信贷负责人举行会议,讨论上述坏账银行设立问题。一位商业银行高管指出:“与个人不同,中小企业大多是抵押贷款,而且债权人除银行外还有保险公司、商业交易债权人、民间高利贷业者等,构成复杂,即便银行之间设立坏账银行,其实效性有多大值得怀疑。” 银行业一位高层人士表示:“即便某一家银行出面进行债务重组和资金支援,如果其他银行回收债权,正常化支持也会化为泡影”,“虽然也可以按个案协作,但为了迅速重组,银行业构建协作体系更为可取”。崔仁哲记者 michel@sed.co.kr

阅读韩文原文