2004-04-25 | 제주=정재환

[地区经济] 济州地区企业资金紧张加剧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

济州地区企业正面临严重资金困难,而未来前景亦不明朗,引发担忧。 据25日韩国银行济州本部等消息,对济州地区企业今年一季度资金状况及二季度展望的调查结果显示,一季度企业景气实查指数(BSI)为43,比上一季度(63)进一步恶化;二季度预计为52,有望呈现回升,但仍大幅低于基准值(100),预计资金状况难以缓解。 道内企业的这一资金状况为2000年以来最低水平。据分析,原因是景气持续低迷导致销售减少以及原材料价格上涨,使资金需求大幅增加。特别是以建筑业、批发零售业、运输业为主的非制造业资金状况展望BSI为48,比制造业的62更为不佳。 一季度资金需求BSI为129,高于上一季度(115),显示外部资金筹措需求大幅增加,这一趋势预计在二季度延续至128。 同时,受金融机构信用贷款减少、担保能力下降、销售减少等影响,道内企业一季度资金筹措条件BSI为70,比上一季度的89大幅恶化;二季度为78,资金筹措条件仍将困难。济州=郑在焕记者 jungjh@sed.co.kr

阅读韩文原文