2004-04-25 | 우현석

[信息通信] 网络商城销售额“大幅下滑”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府将电子商务公认认证义务化后,因手续复杂,互联网购物商城的销售额出现骤减。 据业界25日消息,受韩国金融监督院对10万韩元以上电子商务实行公认认证书发放义务化措施(2月10日)的影响,进入3月后,网络购物商城销售额按企业分别减少10%~20%,信用卡结算销售额最高减少达30%。 为此,当局在今年9月之前临时将需要公认认证的网络购物金额上调至30万韩元以上,但一度萎缩的消费仍未恢复。 据Statistics Korea统计,今年2月网络购物商城经营企业数为3415家,比1月增加26家(0.8%),但交易额为6052亿韩元,减少536亿韩元(8.1%)。 业界起初将这种销售减少归因于年初景气之后随之而来的季节性因素,但进入3月后经营依旧低迷,于是提出了被公认认证义务化拖住脚步的分析。 因为尽管近几年内需持续低迷,网络购物商城的销售额在公认认证义务化前夕的1月之前一直保持增长势头。 由于信息通信部计划从今年6月起,把目前免费的公认认证服务通过金融结算院等6家机构改为收费,这一现象预计将进一步加剧。 信息通信部曾委托会计事务所进行实地调查,提出公认认证手续费的指导价区间为3610~3780韩元。 由此,消费者和业界的反对声浪预计也将更加强烈。一位本想网购却因公认认证而放弃的消费者表示:“我算是比较熟悉电脑操作的,但认证手续并不简单,于是放弃了购买”,“尤其是要完成认证手续,还得去银行申请网上银行交易,网络购物的便利性因此大打折扣。” 就此,某网络购物商城相关人士分析称:“公认认证书发放义务化之后,电脑、家电产品、数码相机等属于认证对象的高价主力商品销售额大幅减少”,“这些商品的消费者往往先去线下门店确认商品和价格,再在线上购买,而网络购物手续变复杂后,消费者似乎被线下门店抢走了。” 另一方面,信息通信部计划在韩国信息保护振兴院(KISA)内设立“公认认证书互联互通支援中心”,受理并处理消费者的不便咨询等事项。 / 禹贤锡记者hnskwoo@sed.co.kr

阅读韩文原文