2004-04-25 | 임동석

[龙川惨剧] 料加快朝鲜开放改革 促进南北交流

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜当局仅在两天后就正式确认爆炸事故,并向韩国及国际社会广泛请求援助,引发关注。考虑到朝鲜社会的封闭性质,与过去相比表现得相当开放,被评价为罕见之举。这被解读为,一方面事故恢复急需国际社会援助,另一方面也为平息部分方面提出的恐怖袭击疑虑。 韩国政府方面期待,若朝鲜借龙川站事故扩大与国际社会的接触面,救援物资和人员往来增加,将对加快朝鲜改革开放、促进南北交流产生积极影响。 ◇朝鲜的变化= 朝鲜正通过朝鲜中央广播等积极向居民通报国际社会为帮助龙川站列车惨案伤亡者提供援助的消息。这反证了事故的严重性,看来并非朝鲜发生了根本变化,而是为尽早处理事故、消除对维持体制不利的谣言。但无论朝鲜意图如何,普遍预测随着国际社会的关注和援助活跃,朝鲜的开放将加速。 不过也有观点认为,此次事故发生在金正日国防委员长经过的路线上,今后朝鲜将进一步强化社会控制。世宗研究所南北韩关系研究室长白鹤淳表示:“龙川列车惨案想必给朝鲜领导层带来了巨大的心理冲击”,并称“这是一起让朝鲜明确感受到今后应走哪条路的事件”。 ◇南北对话预计不会有大的受阻= 部分既定南北会谈日程预计难免受到影响。韩国政府一位人士25日表示:“从事故规模看,推测朝鲜的全部行政力量都要动员到救援生命和救护事业上”,并推测“尤其在将成为此类活动中心的平壤,对内对外活动将难以进行”。该人士表示:“预计5月4日至7日在平壤举行的第14次南北部长级会谈将难以召开,很可能推迟到事故在一定程度上处理完毕为止。” 但在非平壤的开城或坡州等地举行的南北清算结算实务会议,以及南北铁路、公路连接事业等南北交流合作事业预计不会受到大的影响。在中国北京举行的解决朝核问题六方会谈日程也普遍被认为不会有大变化。相反,美国立即表示援助意向,预计将对六方会谈产生积极作用。林东锡记者 freud@sed.co.kr

阅读韩文原文