2004-04-23

[华尔街特派员报告] 美企业绩好转压过加息利空

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国股市呈现出企业业绩改善预期压住加息忧虑的态势。 纽约华尔街分析师们在20日、21日(当地时间)美国联邦储备理事会(FRB)主席艾伦·格林斯潘宣布“反通胀结束”之后,一直在“企业业绩改善”与“加息可能性”两个变数之间纠结,最终倾向于企业业绩改善一方。 22日,财政部长约翰·SNOW Corporation出席债券市场协会时提到“美国经济能够在没有通胀的情况下延续稳健增长”,随后FRB理事本·伯南克也表示“无法确信会加息”,这成为方向转换的重要契机。 此前因对加息的不安而无法买入股票、袖手旁观的投资者,仿佛一直在等待财政部长约翰·SNOW Corporation的发言一般,纷纷涌向股市。 当天纽约股市上,以蓝筹股为中心的道琼斯指数比前一天上涨143.93点(1.40%),报10461.20点,创下3月25日以来一个多月的最高值。以科技股为代表的纳斯达克指数也上涨37.28点(1.87%),至2032.91点,为三周多以来的最大涨幅。 Shields&Co.的市场分析师约翰·休伊表示:“市场似乎暫时停止了对利率将上升的担忧。对美国经济今后的前景持肯定看法”,并说明股市将转为强势。 不过部分分析师以消费心理正在恢复、“就业条件”也将逐步改善为由,谨慎预测公开市场委员会(FOMC)有可能在今年6月或8月启动加息。 / 纽约=徐正明特派员 vicsjm@sed.co.kr

阅读韩文原文