2004-04-23 | 김영기

国民人均国债345万韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国民人均背负的国家债务已超过345万韩元。 据财政经济部23日公布的《国家债务现状》,按国际货币基金组织(IMF)方式计算,截至2003年末国家债务为165万7000亿韩元,比一年前增加24%(32万1000亿韩元)。 国家债务在2001年末为122万1000亿韩元、2002年末为133万6000亿韩元,按增长率计算,去年创下历史最大幅度。据此,以去年末人口4792万人为基准,包括新生儿在内,韩国国民人均负债345万7000韩元。 按类型看,政府须通过税收等国民负担偿还的“经常性债务”为52万8000亿韩元,占整体的33.2%(人均110万1800韩元);可通过出售资产回收的“金融性债务”为106万亿韩元。 国家债务快速增加,源于将难以回收的公共资金转为国债,相关债务因此增加14万4000亿韩元。难以回收的公共资金为49万亿韩元,继去年13万亿韩元(本金基准)之后,今年起3年内每年增加12万亿韩元,预计到2006年国家债务将超过200万亿韩元。此外,为防御汇率而滥发外汇市场稳定用债券,相关债务也增加了12万8000亿韩元。 中央政府债务为158万8000亿韩元,比上年末增加32万2000亿韩元,而地方政府债务则减少共1万亿韩元,其中地方债6000亿韩元、地方教育债4000亿韩元。 国家债务占国内生产总值(GDP)的比率为23.0%,比上年(19.5%)上升3.5个百分点。国家提供担保的债务比上年末减少21万9000亿韩元,为80万6000亿韩元,占GDP的11.2%。 财政经济部解释称,“按经济合作与发展组织(OECD)标准,国家债务占GDP比率为18.7%(135万亿韩元),远低于美国63.4%、日本154.6%等OECD整体平均78.2%的水平”。OECD标准将政府公布的国家债务中的▦邮政局存款保险▦外汇平衡基金▦国民住宅基金等归类为金融部门,从国家债务中予以剔除。 金荣基记者 young@sed.co.kr

阅读韩文原文